Apple Keynote · Steve Jobs Theater · Primer iPhone Plegable

Revolución en dos pantallasiPhone Duo

El primer iPhone plegable de Apple llega con una idea sencilla: ofrecer una pantalla grande cuando la necesitas, sin renunciar a un formato cómodo para el día a día. Abierto, despliega una pantalla interior de 7,6 pulgadas; cerrado, se convierte en un teléfono más compacto de 5,4 pulgadas.

Acabado de titanio:
Blanco estelar
Nuevo iPhone Duo en acabado Blanco estelar con marco de titanio pulido y pantalla exteriorNuevo iPhone Duo en acabado Cielo nocturno con titanio oscuro y pantalla exterior

Blanco estelar: Un acabado claro, ligeramente cálido, que combina con el marco de titanio y mantiene una apariencia limpia y luminosa.

«El iPhone Duo es el cambio más transformador para el iPhone desde el modelo original. Con un diseño totalmente nuevo y experiencias intuitivas, demuestra lo que es posible cuando el hardware y el software se diseñan de forma conjunta, y redefine por completo lo que significa usar un teléfono plegable.»

John Ternus · CEO de Apple
Crónica Oficial · Apple Park

El primer iPhone plegable llega a Cupertino

Apple ha presentado hoy el iPhone Duo, su primer teléfono plegable. Con él, la compañía apuesta por un formato que puede funcionar como un iPhone convencional cuando está cerrado y ofrecer una pantalla más grande cuando se abre.

Al abrirlo, el iPhone Duo ofrece una pantalla interior de 7,6 pulgadas, pensada para tareas como la multitarea, la edición de contenidos o los juegos. Su acabado nanotexturizado ayuda a reducir los reflejos y mejorar la visibilidad en distintas condiciones de iluminación.

Cuando está cerrado, el dispositivo utiliza una pantalla exterior de 5,4 pulgadas, que conserva el formato compacto de un smartphone. Ambas pantallas mantienen la misma relación de aspecto, lo que permite pasar de una a otra sin alterar la proporción del contenido.

Claves de ingeniería

Las tres claves del nuevo iPhone Duo

01

Dos pantallas, una misma proporción

La pantalla interior crece hasta las 7,6 pulgadas, mientras que la exterior se queda en 5,4 pulgadas. Ambas mantienen la misma relación de aspecto, por lo que el contenido encaja de forma natural sin saltos de formato al abrirlo.

02

Titanio y una bisagra muy trabajada

Apple apuesta por un chasis de titanio de grado 5 y una nueva bisagra con más de 100 componentes fabricados en 3D. La pantalla interior incorpora capas que reparten la tensión al doblarse para minimizar el pliegue en el uso diario.

03

Más potencia y más autonomía

El chip A20 Pro en 2 nm optimiza el consumo al mover ambos paneles a 120 Hz, alcanzando hasta 31 horas de reproducción de vídeo continuo en la pantalla interior, según Apple.

01 Ingeniería de Pantalla

Dos pantallas sin diferencias de calidad

Tanto el panel cerrado como el abierto comparten las mismas prestaciones clave. Lo más importante en el día a día son sus 3.000 nits de brillo pico: una potencia de iluminación pensada para que la pantalla sea perfectamente visible en exteriores a plena luz del día, sin forzar la vista. Además, ambas adaptan su refresco de 1 a 120 Hz para mantener la máxima fluidez al deslizar sin sacrificar la autonomía.

Factor de Forma & Experiencia

Experiencia de pantalla en el iPhone Duo

Tres formas de usar el iPhone Duo, según lo que estés haciendo.

iPhone Duo cerrado y plegado con pantalla exterior de 5,4 pulgadas
Pantalla exterior · 5,4″
Compacto cuando está plegado 01

Plegado · Pantalla exterior de 5,4″

El 90 % de la pantalla del iPhone 18 Pro

Cuando está plegado, el iPhone Duo ocupa menos espacio y resulta fácil de usar con una sola mano. Con menos de 10 mm de grosor, puedes consultar mensajes, hacer fotos o usar tus aplicaciones sin necesidad de abrirlo. La pantalla exterior mantiene una proporción similar a la pantalla principal, para que el contenido se vea correctamente y sin recortes.

~9,9 mm Grosor
5,4″ Pantalla
Una mano Uso
Lo más destacado:
  • Selfies de alta calidad con la cámara Fusion de 48 Mpx.
  • Dynamic Island lateral adaptativa.
  • Duo Preview para que la persona que estás fotografiando pueda verse en tiempo real.
iPhone Duo en modo En Reposo apoyado como calendario y reloj sobre la mesa
En reposo · Modo soporte y Flex
Una bisagra, muchas posiciones 03

En reposo · Modo soporte y Flex

Colócalo como quieras, sin necesidad de un soporte

La bisagra permite mantener el iPhone Duo abierto en distintos ángulos sobre una mesa. Así puedes hacer una videollamada de FaceTime con las manos libres, grabar un time-lapse sin sujetar el teléfono o utilizarlo en el nuevo modo En Reposo.

+100 piezas Bisagra
Ángulo libre Posición
Sin soporte Modo En Reposo
Lo más destacado:
  • Modo En Reposo con nuevas esferas de Reloj, Alarma y Calendario.
  • Grabación de time-lapse en 4K Dolby Vision directamente sobre la mesa.
  • Duo FaceTime para que las personas que te acompañan puedan participar desde el otro lado.
01 · Nanotextura

Un acabado más resistente

El acabado nanotexturizado de la pantalla principal reduce los reflejos y tiene una superficie mate y suave al tacto. Además, su revestimiento está pensado para ofrecer una mayor resistencia al uso diario y a los arañazos.

02 · Cámara bajo la pantalla

FaceTime sin una cámara visible

La cámara FaceTime está integrada bajo la pantalla y queda oculta cuando no se está utilizando. De esta forma, la pantalla mantiene una apariencia uniforme al ver películas, jugar o consultar contenido.

03 · Apple Pencil

Compatible con Apple Pencil (USB-C)

A finales de año, el iPhone Duo será compatible con el Apple Pencil (USB-C), que podrás utilizar para tomar notas, firmar documentos o dibujar tanto con el teléfono abierto como cerrado.

02 02 · Materiales y resistencia

Diseñado para aguantar: titanio, bisagra de precisión y cristales reforzados

El iPhone Duo combina materiales de alta resistencia con una bisagra diseñada para soportar el uso diario. El chasis utiliza titanio de grado 5 con acabado pulido, mientras que la zona de la bisagra emplea una cubierta de titanio 100 % reciclado con acabado microgranallado.

01 Bisagra 3D +100 componentes

Una bisagra pensada para miles de aperturas

La bisagra integra más de 100 componentes que trabajan juntos para controlar la apertura, el cierre y la posición del teléfono. El resultado es un movimiento suave, pero con la resistencia suficiente para mantener el dispositivo estable en distintas posiciones.

02 Dinámica de capas Cero tensión

El interior también está diseñado para reducir el desgaste

Al plegarse, las distintas capas que forman la pantalla pueden deslizarse ligeramente entre sí gracias a adhesivos especialmente diseñados para ello. De esta forma, se reduce la tensión que soporta el panel flexible cada vez que abrimos y cerramos el teléfono.

03 Sellado y cristal IP68 · 6 metros

Ceramic Shield 2 y certificación IP68

La pantalla exterior incorpora Ceramic Shield 2, diseñado para ofrecer una mayor resistencia frente a arañazos, mientras que la parte trasera utiliza Ceramic Shield.

El conjunto se completa con una estructura interna reforzada y resistencia al agua y al polvo IP68, con protección frente a inmersiones de hasta 6 metros durante 30 minutos.

03 · Seguridad y desbloqueo

Touch ID, también con el teléfono plegado

El sensor de Touch ID está integrado en el botón lateral, así que puedes desbloquear el iPhone tanto si está abierto como si lo tienes plegado en la mano. También es posible utilizar un Apple Watch para facilitar el desbloqueo cuando lo llevas puesto.

Control de cámara

La cámara siempre a mano

El botón Control de Cámara permite abrir rápidamente la cámara y controlar algunas de sus funciones sin tener que tocar la pantalla. Desde ahí puedes ajustar la exposición, controlar el zoom y hacer fotos, tanto con el iPhone abierto como plegado.

03 03 · Primeras impresiones · Hands-On

Lo que se nota al tenerlo en las manos

Más allá de las especificaciones, hay varios detalles que se aprecian especialmente cuando tienes el iPhone Duo delante. Su diseño busca que el formato plegable pase lo más desapercibido posible tanto abierto como cerrado.

01 Perfil ultradelgado
4,9 mm Desplegado · ~9,9 mm cerrado

Apenas 4,9 mm de grosor abierto

Con el iPhone Duo desplegado, el grosor es de apenas 4,9 mm. Es una cifra especialmente llamativa para un dispositivo plegable y permite mantener un diseño muy delgado incluso teniendo en cuenta toda la estructura necesaria para la pantalla y la bisagra.

02 Acabado óptico
Mate Antirreflejos · Pliegue integrado

Una pantalla mate que reduce los reflejos

Uno de los detalles que más ayuda a disimular el pliegue es el acabado mate de la pantalla. Al reflejar menos las fuentes de luz, la zona central de la pantalla resulta menos llamativa y el pliegue se percibe sobre todo al pasar el dedo por encima.

03 Panel continuo
7,6″ Super Retina XDR sin notch

La cámara frontal queda integrada en el panel

La cámara FaceTime interior está situada bajo la pantalla OLED, de modo que no es necesario recurrir a un agujero o notch visible en el área de visualización.

04 Sellado de bisagra
Hermético Microcepillos y barreras cerámicas

Tolerancias y microcepillos invisibles

La bisagra integra microcepillos internos y barreras cerámicas que barren y expulsan el polvo en cada apertura. Al tacto, el mecanismo no expone ranuras abiertas ni holguras perceptibles al doblar el dispositivo.

04 04 · Fotografía y vídeo

Un sistema de cámaras pensado también para el formato plegable

El sistema de cámaras del iPhone Duo no solo mejora la fotografía convencional. Su diseño plegable permite aprovechar las dos pantallas y diferentes posiciones del teléfono para hacer fotos, vídeos y videollamadas de una forma más flexible.

01 Cámara principal

Selfies con la cámara de 48 Mpx

Al utilizar la cámara principal Fusion de 48 Mpx para hacer un autorretrato, puedes utilizar también el ultra gran angular cuando necesites incluir a más personas en la imagen.

02 Vista previa en pantalla exterior

La persona fotografiada también puede ver el encuadre

La pantalla exterior puede mostrar una vista previa en directo de la cámara en tiempo real durante la toma.

03 Fotografía familiar

Una ayuda para fotografiar a niños pequeños

Al hacer fotos a niños, la pantalla exterior puede mostrar animaciones diseñadas para llamar su atención hacia el teléfono.

04 Videollamadas compartidas

FaceTime también aprovecha el formato plegable

El teléfono puede utilizar la pantalla exterior para que las personas que están contigo puedan ver la videollamada al mismo tiempo que tú.

05 Captura automática

La IA puede esperar al momento adecuado

Con el iPhone apoyado en posición Flex, el sistema puede analizar la escena y detectar cuándo las personas están preparadas para la foto.

Cámara principal

Fusion de 48 Mpx

Sensor de alta resolución con estabilización por desplazamiento del sensor y fotografías de 24 Mpx por defecto.

Ultra gran angular

Fusion de 48 Mpx

Sensor de 48 Mpx con un campo de visión amplio para paisajes, grupos y escenas cercanas.

Vídeo Pro

4K a 120 fps con Dolby Vision

Grabación de vídeo en 4K a 120 fps, además del modo Cine hasta 60 fps.

Cámara frontal

Center Stage y cámara bajo pantalla

La cámara exterior incorpora Center Stage, que ajusta automáticamente el encuadre para mantener al sujeto dentro de la imagen independientemente de la orientación del dispositivo.

05 05 · Trucos y experiencia de uso

Funciones pensadas para aprovechar el formato plegable

01 El propio iPhone como soporte

Modo trípode a 90°

La bisagra permite mantener el iPhone Duo abierto en diferentes ángulos y apoyarlo sobre una superficie sin necesidad de accesorios.

02 Una forma más cómoda de trabajar

Dos apps a la vez

El formato de pantalla grande permite combinar dos aplicaciones al mismo tiempo para tareas como consultar información mientras tomas notas o trabajar con el correo y otra aplicación.

03 Una ayuda para captar la atención

Animaciones para fotos familiares

La pantalla exterior puede utilizarse para mostrar animaciones o elementos visuales que llamen la atención de niños pequeños o mascotas hacia el teléfono.

04 Configuración sencilla

Transferencia desde otro iPhone

Al configurar el iPhone Duo desde otro iPhone, el sistema puede transferir gran parte de la información y los ajustes mediante Inicio Rápido.

06 06 · Rendimiento y energía

A20 Pro, refrigeración y una batería adaptada al formato plegable

El iPhone Duo estaría equipado con el chip Apple A20 Pro, acompañado de un sistema de refrigeración diseñado para mantener el rendimiento durante tareas exigentes. Su arquitectura también tiene que adaptarse al espacio disponible en un dispositivo plegable, tanto para el procesador como para la batería.

CPU · 6 núcleos

A20 Pro · 2 nm

Una CPU diseñada para ofrecer un alto rendimiento manteniendo bajo control el consumo energético.

GPU · 7 núcleos

Gráficos de alta exigencia

Gráficos preparados para juegos y aplicaciones exigentes, con soporte para trazado de rayos acelerado por hardware.

Neural Engine

IA en el dispositivo

El procesamiento dedicado a tareas de inteligencia artificial permite ejecutar determinados modelos directamente en el dispositivo.

Ancho de banda de memoria

Memoria unificada

Un mayor ancho de banda facilita el acceso a los datos que necesitan el procesador y la GPU durante las tareas más exigentes.

01 Pantalla interior · 7,6"

Autonomía para todo el día

La pantalla interior de gran formato está pensada para aprovechar el dispositivo cuando está completamente abierto, ya sea para reproducir vídeo, trabajar con varias aplicaciones o jugar.

02 Pantalla exterior · 5,4"

Para las tareas rápidas

La pantalla exterior permite consultar información, responder mensajes o realizar tareas cotidianas sin necesidad de desplegar el teléfono.

03 Alimentación & Batería

Carga rápida: recupera batería en pocos minutos

Con un cargador USB-C compatible, el iPhone Duo puede recuperar una parte importante de su batería en poco tiempo.

07 07 · Software y productividad

iOS 27 adaptado al formato plegable

El formato del iPhone Duo permitiría adaptar iOS a una pantalla que cambia de tamaño al abrirse. La interfaz podría aprovechar el espacio adicional para ofrecer más información y facilitar tareas que normalmente requieren cambiar entre aplicaciones.

01 Multitarea

Dos aplicaciones en paralelo

La pantalla interior permite trabajar con dos aplicaciones al mismo tiempo, por ejemplo, consultar Safari mientras tomas notas o mantener el correo abierto junto a otra aplicación.

02 Interfaz adaptada

Más información sin ocupar el centro de la pantalla

Los controles y elementos del sistema pueden aprovechar las zonas laterales de la interfaz para dejar más espacio libre para el contenido principal.

03 En reposo

El iPhone también puede funcionar como pantalla de sobremesa

Al mantener el Duo parcialmente plegado y apoyado sobre una superficie, el formato puede resultar útil para mostrar la hora, información meteorológica, fotos o determinados widgets sin tener que sujetar el teléfono.

04 Apple Intelligence

IA integrada en el sistema

Apple Intelligence reúne diferentes funciones de inteligencia artificial integradas en iOS, desde herramientas para trabajar con texto e imágenes hasta funciones de asistencia dentro del sistema.

08 08 · Conectividad y ecosistema

eSIM, conectividad avanzada y accesorios adaptados al formato plegable

01 eSIM

eSIM y transferencia desde otro iPhone

El iPhone Duo utiliza eSIM, eliminando la necesidad de una tarjeta física y dejando más espacio interno para otros componentes. La compatibilidad y las opciones de transferencia de una eSIM dependen del operador.

02 Conectividad

Wi-Fi, Bluetooth y conectividad móvil

El dispositivo integra conectividad inalámbrica de última generación para Wi-Fi, Bluetooth y redes móviles, además de funciones de comunicación por satélite en los servicios compatibles.

03 Accesorios

Fundas y accesorios

El formato plegable requiere accesorios específicos que permitan utilizar el teléfono tanto cerrado como abierto. Las fundas pueden incorporar soporte para diferentes posiciones y mantener la compatibilidad con sistemas de carga inalámbrica como MagSafe y Qi2, siempre que sean compatibles con el modelo.

04 Apple Pencil

Compatibilidad con Apple Pencil

La posibilidad de utilizar un Apple Pencil con el iPhone Duo ampliaría sus posibilidades como dispositivo para tomar notas, dibujar o interactuar con aplicaciones compatibles.

09 09 · Sostenibilidad

Materiales y fabricación con menor impacto

El diseño del iPhone Duo incorpora materiales reciclados y busca reducir el impacto asociado a su fabricación y embalaje.

01 Materiales

Más materiales recuperados en el dispositivo

Parte de los materiales utilizados en el teléfono procede de fuentes recicladas. Entre ellos se incluyen materiales empleados en componentes como la batería y la estructura de la bisagra, siempre que estas especificaciones estén confirmadas para el modelo.

02 Energía

Menor dependencia de combustibles fósiles

La fabricación de dispositivos Apple incorpora progresivamente energías renovables y medidas destinadas a reducir las emisiones asociadas a su cadena de suministro.

03 Embalaje

Menos plástico en la caja

El embalaje utiliza principalmente materiales de fibra, reduciendo el uso de plástico y facilitando su reciclaje una vez finalizada su vida útil.

10 10 · Calendario Oficial

Fechas de reserva y lanzamiento en España

Lunes, 14 de septiembre
Lanzamiento oficial de iOS 27 y Apple Intelligence disponible en español.
Viernes, 16 de octubre (14:00 CEST)
Apertura de reservas online del iPhone Duo y accesorios oficiales en más de 70 países (incluida España).
Viernes, 23 de octubre
Disponibilidad general en tiendas Apple Store y primeras entregas a clientes.

Preguntas frecuentes sobre el iPhone Duo

¿Cuándo se podrá reservar y comprar el iPhone Duo?
Las reservas oficiales comienzan el viernes, 16 de octubre de 2026 a las 14:00 CEST en más de 70 países (incluida España). La disponibilidad en tiendas y primeras entregas será el viernes, 23 de octubre de 2026.
¿Cómo son las pantallas del iPhone Duo y qué tamaño tienen?
El iPhone Duo cuenta con dos pantallas Super Retina XDR OLED: una exterior de 5,4 pulgadas (90 % del área del iPhone 18 Pro) y una interior desplegable de 7,6 pulgadas (un 50 % más grande que el 18 Pro Max). Ambas tienen la misma relación de aspecto, ProMotion de 120 Hz y 3.000 nits de brillo pico.
¿Se nota el pliegue de la pantalla interior?
Apple ha diseñado un acabado nanotexturizado especial con un polímero un 40 % más rígido que reduce reflejos y minimiza cualquier marca visual o táctil del pliegue. Además, el panel utiliza un vidrio de alta resistencia con adhesivos que deslizan entre sí como las páginas de un libro para aliviar la tensión mecánica.
¿Dónde está la cámara interior y por qué usa Touch ID en lugar de Face ID?
La cámara FaceTime interior está integrada bajo la pantalla (UDC) y permanece completamente invisible cuando no se usa. Debido a la delgadez extrema de ~4,9 mm del panel abierto, los sensores 3D TrueDepth no caben en el borde, por lo que Apple integra Touch ID de alta velocidad en el botón lateral (funcional abierto o cerrado) y desbloqueo con el Apple Watch.
¿Es compatible el iPhone Duo con el Apple Pencil?
Sí. Apple ha confirmado de forma oficial que a finales de año el iPhone Duo será compatible con el Apple Pencil con USB-C para tomar notas, dibujar y anotar documentos tanto en la pantalla interior de 7,6″ como en la exterior de 5,4″.
¿Es resistente al agua y a caídas?
Sí. Cuenta con certificación oficial IP68 (resistente al agua hasta 6 metros de profundidad durante 30 minutos y al polvo). Su chasis es de titanio grado 5 pulido, la bisagra es de titanio impreso en 3D con microcepillos de sellado cerámico, la trasera lleva Ceramic Shield y la pantalla exterior equipa Ceramic Shield 2 con el triple de resistencia a arañazos.
¿Lleva bandeja de tarjeta SIM física?
No. El iPhone Duo funciona exclusivamente con tecnología eSIM en todo el mundo, ahorrando espacio interno para albergar una mayor capacidad de batería. Es compatible con más de 500 operadores globales (como Movistar, MasOrange y Vodafone).
¿Cómo es la batería y cuánto dura?
Incorpora una arquitectura de doble batería de alta densidad con balanceo energético activo. Ofrece hasta 31 horas de reproducción de vídeo en la pantalla interior de 7,6″, hasta 44 horas en la pantalla exterior de 5,4″ y hasta 24 horas de uso combinado regular por carga. Carga al 50 % en unos 20 minutos con cable USB-C de 60W.